|
Séjours au Myanmar (Birmanie)
|
|
Nouveauté
: Départ Groupe Garanti
Circuit
ECBIR015: Soleil d'Or
du
12 au 24 janvier 2010
Un
circuit via Rangoon, Pagan, Monywa,
Mandalay, Pindaya, Taunggyi, Kak Ku et
navigation sur le lac Inlé et le
fleuve Irrawaddy.
En
prime, une éclipse annulaire de
7mn50s avec les temples de
Pagan comme décor.
Prix
à
partir de 2 180 €/pers. base adulte
en chambre double.
Cliquez
sur le lien pour de détail du
programme |
Circuits
classiques et hors des sentiers battus
|
 |
TRÉSORS
DE BIRMANIE
15
jours de Yangon à Yangon
Découverte de sites hors des sentiers
battus
Mrauk
U, kakku, Sagar, Indein, Kengtung,
Monywa, Kya
Su Gyin & Bagan
|
|
TRÉSORS
ET MINORITÉS BIRMANE
13 jours en passant
par Kengtung pour rencontrer les minorités
|
|
Départs toute l'année |
|
| Circuit
MY010 |
|
TRÉSORS
DE BIRMANIE
15
jours de Yangon à Yangon
Découverte de sites hors des sentiers
battus
Mrauk
U, kakku, Sagar, Indein, Kengtung, Monywa, Kya
Su Gyin
& Bagan
|
Jour
1
|
YANGON
( Rangon )
Arrivée
dans la matinée à Yangoon. Accueil
et installation à l’hôtel.
Première
découverte de Yangoon : Pagode
Shule proche des anciens quartiers
Britanniques.
Déjeuner
libre
Promenade
dans le jardin de Mahabandoola puis
visite du bouddha couché.
Dîner
libre. Nuit à Yangon. Hôtel Savoy.
|
|
Jour
2
|
YANGON/SITTWE/MRAUK
U
Transfert
à l'aéroport de Rangon et envol pour
Sittwe. Transfert au bateau et
embarquement. Observation de la flore
pendant la remontée du fleuve
Kaladan (4 à 5 heures) jusqu'à
notre arrivée en fin d'après midi à
Mrauk U, la capitale du royaume de
Rakhine, située à environ 80 km au
nord de Sittwe. Déjeuner à bord du
bateau.
Dîner
libre et nuit à Mrauk. Hôtel
Nawarat (Std).
|
|
Jour
3
|
MRAUK
U
Mrauk était une ancienne capitale
fondée par le roi Rakhine
Minzawmun en 1433. A la différence
de temples de Bagan, les temples de
Mrauk ont étés construit en pierres
plutôt qu'en briques traditionnelles
ce qui leur confère un style unique.
Journée
à la découverte du site :
Visite des vestiges de l’ancienne
cité où trône la statue en grès
d’un gigantesque bouddha assis, puis
de la pagode de Danyawaddy ayant abrité
selon la légende, une statue en
bronze de Mahamuni. Visite de la salle
d’ordination du temple Htu Kan
Htein ave, les arches de Pierres
et Shit Htaung, temple aux 8000
reliques. Continuation vers la pagode
Shwedaung et ses très belles
fresques représentant la vie
quotidienne à la cour de Mrauk U.
Déjeuner
libre
En
fin d’après midi, visite de la 2ème
partie du site : Les pagodes Paya
Paw et Law Kya Manauang, le monastère
Bandoohla. Découverte du musée archéologique
près du site de l’ancien palais.
Coucher
de soleil depuis la pagode Harre Taung
située sur la colline.
Dîner
libre et nuit à Mrauk U. Hôtel
Nawarat (Std).
|
| Jour
4 |
MRAUK
U (CHIN TATTOO)
Départ
vers le sud de l’Etat Chin, à
proximité de la frontière du
Bangladesh. Rencontre avec les ethnies
Chibon, Chinbok et Laytoo et découverte
des coutumes particulières notamment
le tatouage des femmes.
Déjeuner
pique nique en cours d’excursion.
Retour
à Mrauk U et visite du temple Koe
Thaung. Coucher du soleil depuis la
colline Shwe Gou Taung.
|
|
Jour 5
|
MRAUK
U /SITTWE/YANGON
Départ
matinal et retour en bateau vers
Sittwe. Situé dans le golfe du
Bengale, Sittwe est compose d'une
large communauté musulmane.
Construite par les anglais en 1826,
les emplacements les plus populaires
de la ville incluent le Pagode Payagyi
, le musée culturel d'état de
Rakhine, le monastère de Payamya
et le marché. C'est le meilleur
endroit pour acheter des longyis d'Arakanese.
En
fonction des horaires du vol pour
Yangoon, transfert direct à l’aéroport
ou visite du marché principal de
Sittwe si le temps le permet.
Déjeuner
en ville ou en vol.
A
l’arrivée à Yangoon, transfert en
ville et installation à l’hôtel.
Visite
à la pagode Shwedagon pour assister
aux prières du soir et au coucher du
soleil.
Dîner
libre. Nuit à Yangon. Hôtel Savoy.
|
|
Jour
6
|
YANGOON
- Envol pour HEHO - LAC INLE / KAKKU
Transfert
à l'aéroport pour vol matinal pour Hého.
A l’arrivée à Hého, départ
par une belle route montagneuse
pour Taunggyi, la capitale de
l'état Shan située à 1500 m
d'altitudes et entouré de collines de
pins. Le temps est frais toute l'année
et il peut y faire froid durant les
nuits d'hiver. Son marché local est
bien connu dans tout Myanmar. A
Taunggyi, continuation vers le site kak
ku (Kat
Ku)
récemment ouvert aux touristes et
sous le contrôle de la minorité Pa
O.
Visite
du site Bouddhique de six hectares
constitué de plus de 2000 stupas
datant du XII et XVIIIème siècle. Déjeuner
libre près du site. Après la visite
du site, départ pour le lac Inlé
avec arrêt en cours de route dans un
village Pa Oo.
Dîner
libre. Nuit au lac Inlé. Hôtel
Lake View.
|
|
Jour
7
|
LAC
INLE / SAGAR
Départ matinal pour une journée de
navigation en bateau à moteur à la découverte
du sud du lac Inlé encore peu connue:
Sagar. Le sanctuaire de Sagar fut
sacrifié lorsqu’il fut décidé de
relever le niveau des terres à cet
endroit du lac. Pagodes, stupas et
monastères sont partiellement ou
totalement immergés. L’ancien
monastère et les pagodes Tar Kong
restent visibles.
Visite
d’une fabrique de poterie
artisanale. Déjeuner libre à Sagar.
Retour à l’hôtel.
Durant
la navigation, observation de la vie
quotidienne des diverses ethnies
peuplant le lac: Shan, Pa Oo, Inthars…
Dîner
libre. Nuit au lac Inlé. Hôtel
Lake View.
|
|
Jour
8
|
LAC
INLE / INDEIN
Navigation
vers le marché flottant de Ywama puis
vers Inthein le long d’un étroit
canal bordé de bambous. A l’arrivée
dans ce petit village situé au bout
du monde, courte marche pour atteindre
le site archéologique et découvrir
la centaine de pagodes enfouies dans
la végétation.
Déjeuner
libre puis retour à l’hôtel.
Dîner
libre. Nuit au lac Inlé. Hôtel
Lake View.
|
|
Jour 9
|
LAC
INLE –
HEHO – Envol pour KENGTUNG
Dans
la matinée, visite
du marché quotidien puis
transfert à l'aéroport de Heho et
envol pour Kengtung au cœur du
triangle d'or où se côtoient les
Khun, les Wa, les Ann, les Lahu, les
Lisu, les Palaung, les Akhe, les Akha...
A
l’arrivée, transfert et
installation à l’hôtel. Déjeuner
libre.
Route
et randonnée vers le village Palaung
de Wan Pauk où les femmes vêtues
d'un longgyi rouge, entourent leur
taille avec des cerceaux en bambou ou
en argent.
En
soirée, promenade sur la colline de
Kengtung avec panoram sur la ville.
Dîner
libre. Nuit à KengTung au Private Hôtel.
|
|
Jour 10
|
Les
minorités ethniques de Kengtung
Randonnées
dans les collines pour rejoindre à
Pin Tauk le village des Ann aux dents
teintées de noir et des Akha parés
de magnifiques coiffes et de vêtements
finement brodés.
Découverte des chutes d'eau de Pin
Tauk entourées de jungles.
Continuation
vers le village de Wan Kan ou est
distillé l’alcool de riz par des méthodes
ancestrales puis découverte dans le
village de Wan Lau de la fabrication
du papier de riz illustré de fleurs séchées.
Retour
à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à
KengTung au Private Hôtel.
|
|
Jour
11
|
KENGTUNG
- Envol pour MANDALAY
Visite
du marché de Kengtung où se croisent
toutes les minorités ethniques de la
région.
Départ
pour Loi Mwe, le point le plus élevé
de la région pour admirer le
panorama.
Visite de la demeure de
l’ancien gouverneur britannique et
de la vielle église voisine.
Déjeuner
libre.
Retour
à Kengtung. Transfert à l'aéroport
en début d’après midi et envol
pour Mandalay.
A
l’arrivée à Mandalay, transfert et
installation à l’hôtel.
Dîner
libre. Nuit à Mandalay au Sedona
(Sup.)
|
|
Jour 12
|
MANDALAY
/ MONYWA
Situé
à 3 h de route de Mandalay, ce
village tranquille est le centre
commercial de la vallée de Chindwin
et permet de découvrir un marché
couvert où l'on découvre la
production du Pays : mélasse - pois
en tout genre - arachides - bois de
tanakha - cheroot (cigares) roulés
dans des feuilles de maïs - poissons
séchés, cotons tissés. Ce village
est aussi le point de transit du Teck.
Déjeuner
libre.
Visite
en cours de route des grottes de
Pho Win Taung abritant chacune un
Bouddha.
Dîner
libre. Nuit à Monywa au Win Unity
|
|
Jour 13
|
MONYWA
/ KYA SU GYIN / BAGAN
Départ
matinal par la route en longeant la
rive gauche du fleuve pour atteindre
le fabuleux site de Kya Su Gyin au cœur
d’un paysage désertique, d’ou
surgit un ensemble de pagodes érigées
entre les XVI et XVIIIème siècles. Départ
en bateau sur la rivière Chadwin
(environ 1h30) puis sur le fleuve
Irrawaddy jusqu’à Bagan.
Installation
à l’hôtel et Déjeuner
libre.
Fin
d’après midi libre avec mise à
disposition du véhicule avec
chauffeur pour se rendre sur le site
archéologique de Pagan.
Dîner
libre. Nuit à Pagen au Thararbar Gate
(Sup.)
|
|
Jour 14
|
BAGAN
/ YANGOON
Transfert
à l'aéroport de Bagan et envol pour
Yangoon. Visite à la pagode Shwedagon
et promenade sur le marché Bogyoke.
Déjeuner
libre.
Fin
de journée libre et nuit supplémentaire
à Yangoon
à l’Hôtel Savoy.
Dîner
libre.
|
|
Jour 15
|
YANGOON
Matinée
libre jusqu’au transfert à l'aéroport
de Yangoon
|
|
|
Départ
possible individuel toute l'année: nous
consulter pour les tarifs
|
| Nos
prix comprennent/ne
comprennent pas |
|
LES
Prix comprennent:
·
Logement en chambre double dans les hôtels mentionnés
ou de catégorie équivalente
.
Les Petits déjeuners
.
Le circuit selon le descriptif
.
Les transferts dans une voiture confortable avec
chauffeur, en avion et en bateau.
·
Les vols domestiques mentionnés ainsi que les taxes pour
les vols domestiques
.
Toutes les visites et droits d’entrées mentionnés
au programme
· Guides
locaux anglophone
|
LES
prix ne
comprennent pas:
·
Frais de visa
.
Les billets d'avions internationaux
·
Les Taxes d'aéroports des vols internationaux
·
Suppléments pour surcharge de bagages
.
Dépenses personnelles, boissons et pourboires
.
Les repas du déjeuner et du dîner
·
Les droits d’entrées sur des sites non mentionnés
au programme.
.
Les assurances
|
| Circuit
MY020 |
TRÉSORS
ET MINORITÉS BIRMANE
13
jours de Yangon à Yangon
Circuit découverte via Yangon,
Kengtung, Inlé, Mandalay & Bagan
Départs toute l'année
|
Jour
1
|
YANGON
( Rangon )
Découverte du quartier de Bahan,
de la Pagode Wizaya et de la Pagode
Shwedagon. Nuit à Yangon. |
|
Jour
2
|
YANGON
- Envol pour KYAINGTONG ( Kengtung )
Transfert à l'aéroport de Yangon
et envol pour Kengtung au coeur du
triangle d'or où se côtoient les
Khun, les Wa, les Ann, les Lahu, les
Lisu, les Palaung, les Akhe, les Akha...
Visite du village de Wan Sai où les
femmes de la minorité Akhe sont
habillées de noir et de longhis rayés
du village Ann de Ho Lung et le
village de Joe Pyu où les Wa
fabriquent des fusils primitifs. Arrêt
aux sources d'eau chaudes sulfureuses
(geyser ) puis retour et nuit à
Kengtung. |
|
Jour
3
|
Les
minorités ethniques de Kengtung
Randonnées
dans les collines pour rejoindre les
villages des Ann aux dents teintées
de noir et des Akha parés de
magnifiques coiffes et de vétements
finement brodés.
Découverte des chutes d'eau de Pin
Tauk entourées de jungles puis retour
à Kengtung et ballade au bord du lac
Naungtaung. Nuit à Kengtung. |
| Jour
4 |
Les
minorités ethniques de Kengtung
Visite du marché de Kengtung où
se croisent toutes les minorités
ethniques de la région. Visite du
marché au buffles puis route pour le
village Wa de Kong Ma et le village
Palaung de Wan Pauk où les femmes vêtues
d'un longgyi rouge, entourent leur
taille avec des cerceaux en bambou ou
en argent. Randonnée pour rejoindre
les minorités montagnardes Lahu (
Lahu Shi ) de Pang Pack puis retour et
nuit à Kengtung. |
|
Jour 5
|
KYAINGTONG
- Envol pour HEHO - INLE
Visite de Kengtung , des monastères
anciens en bois de teck, Wat Zom Khan,
Wat In et Wat Ho Khong qui contiennent
une multitude de représentations
bouddhiques imprimées avec de l'or
pur. Visite de
la Pagode Maha
Myatmuni (Wat Phra Jao Lung) et d'une
fabrique artisanale de laque Shan
traditionnelle. Transfert à l'aéroport
de Kengtung et envol pour Hého.
Arrivée à Hého et transfert pour
Inlé et découverte libre de la
petite ville de Nyaung Shwe. Nuit à
Nyaung Shwe ou au bord du lac.
|
|
Jour
6
|
LE
LAC INLE et le site Shan d'INDEIN
Journée sur le lac Inlé en
pirogue motorisée et visite du monastère
sur pilotis de Nga Phe Chaung, du
marché flottant d'Ywama et de
la Pagode Phaungdaw
Oo.
Traversée des jardins flottants et
visite libre du village d'Indein et de
ses stupas Shan entourés d'eau et de
bambous. Nuit à Nyaung Shwe ou au
bord du lac.
|
|
Jour
7
|
INLE
- PINDAYA - HEHO - Envol pour MANDALAY
Visite du marché ethnique où les
minorités ethniques de l'état Shan
occidental, Pa-o, Danou, Palaung,
Taungyo et Shan, se rassemblent pour
échanger le thé noir, les légumes,
les cheroots ( cigares traditionnels )
puis route pour Pindaya, charmante
petite ville endormie au bord d'un lac
de montagne.
Visite des grottes bouddhiques qui
contiennent des centaines de statues
de bronze, de bois ou de pierre,
accumulées au fil des siècles par
les pèlerins.
Transfert à l'aéroport de Hého et
envol pour Mandalay.
Transfert à l'hôtel et nuit à
Mandalay.
|
|
Jour
8
|
MINGOUN
et MANDALAY
Départ en bateau sur le fleuve
Irrawaddy pour rejoindre le bucolique
petit village de Mingoun. Visite de
la Pagode Myatheindaw
( Hsinbyume ) aux sept terrasses
circulaires et de la pagode Mantaragyi
fissurée par les tremblements de
terre et de sa cloche en bronze de 90
tonnes. Retour à Mandalay avec le
bateau et visite du marché, du monastère
Shwenandaw et de
la Pagode Kuthodaw
qui abrite 729 stèles de marbre gravées
en Pâli. Nuit à Mandalay.
|
|
Jour 9
|
MANDALAY
- AMARAPURA - INWA ( Ava ) et SAGAING
Visite de Mandalay, des ateliers
de battage de feuilles d'or, de
marbre, de fer forgé et de kalagas
(tapisseries traditionnelles),
de la Pagode Maha
Muni, du monastère Shwe Inbin, puis découverte
du pont U Bein (1782) en teck qui
traverse le lac Taugthaman. Visite d'Inwa,
ancienne capitale Shan au XIVe et XVe
siècle puis capitale d'un royaume Môn
au XVIIIe siècle avant de devenir une
éphémère capitale Birmane au début
du XIXe siècle. Visite d'Amarapura ou
nous assistons au déjeuner des moines
du monastère de Mahagandayon.
Visite en calèche du monastère
Bagaya (1834) et du monastère en
brique Maha Aungmye Bonzan (XIXe siècle)
puis coucher de soleil sur les
collines de Sagaing couvertes de plus
de 600 monastères et pagodes blanches.
Retour et nuit à Mandalay.
|
|
Jour 10
|
MANDALAY
- Le Fleuve AYEYARWADY ( Irrawaddy ) -
BAGAN ( Pagan )
Embarquement matinal au port de
Mandalay pour le départ en ferry boat
vers Bagan. Journée de navigation
passée à découvrir les paysages et
la vie quotidienne des Birmans sur les
rives du fleuve Irrawaddy.
Arrivée à Bagan et début des
visites: Les temples Gawdawpalin et
Mahabodhi (XIIIe siècle) - Thatbyinyu
et Shwegugyi (XIIe siècle). Nuit à
Bagan.
|
|
Jour
11
|
BAGAN
Visite au marché de Nyaung Oo, dumonastère
souterrain de Kyansittha Umin, de la
magnifique Pagode Shwezigon (XIe s.).
Continuation de la visite du site archéologique
de Bagan: Le temple Gubyaukgyi de
Wetkyi In, la Pagode Sulamani
(XIIe s.) décorée de superbes
peintures du XVIIIe s., le temple
Dhammayangyi (XIIe s.), le temple
Shibin Thalyaung qui contient un grand
Bouddha couché, la Pagode Shwesandaw
(XIe s.), le monastère Ananda
Okkyaung, le temple Ananda (XIIe s.).
Visite d'un atelier de fabrication
d'objets en laque. Dans les villages
de Minkaba, Pwasaw et Minanthu, visite
du temple Kubyaukky décoré de
peintures du XIIe siècle, du pilier
dialectique de
la Pagode Myazedi
, du temple Nanpaya aux fines
sculptures brahmaniques (XIe s.), de
la pagode pentagonale Dhammayazika (XIIe s.) du temple Payathonzu et du
temple Tayok Pye (XIIIe s.) puis
coucher de soleil panoramique sur les
2000 temples de Bagan. Nuit à Bagan.
|
|
Jour 12
|
BAGAN
et le MONT POPA - Envol pour YANGON
Route pour le Mont Popa et visite
du piton rocheux, résidence mythique
des 37 Nats ( esprits birmans ) et des
nombreux singes qui ont pris
possession des lieux. Retour à Bagan
et envol pour Yangon en fin de journée.
Transfert à l'hôtel et nuit à
Yangon
|
|
Jour 13
|
YANGON
Visite de
la Pagode Chaukhtagyi
qui abrite un grand Bouddha couché et
du Musée National qui contient les
costumes des 135 minorités ethniques
du Myanmar, des manuscrits, statues,
peintures, instruments de musique, un
trésor royal et une fastueuse
fastueuse salle du trône. Découverte
des bâtiments coloniaux, remarquables
exemples d’architecture victorienne
et derniers vestiges de la présence
militaire et administrative anglaise
de 1885 à 1948.
Visite de
la Pagode Sule
puis flânerie au milieu des étalages
de rubis et saphirs du marché Aung
Saung Bogyoke ( Scot ). Visite libre
des quartiers chinois et indiens
situés au coeur de la capitale
jusqu'au transfert à l'aéroport de
Yangon.
|
|
| Départ
possible individuel toute l'année: nous
consulter pour les tarifs
|
| Nos
prix comprennent/ne
comprennent pas |
|
LES
Prix comprennent:
·
Logement en chambre double dans les hôtels
mentionnés ou de catégorie équivalente
.
Petit déjeuner à partir du 2e jour jusqu'au
dernier jour
.
Les Transferts
APT-HTL-APT
·
Les
Billets
d’avions pour les vols domestiques mentionnés
au programme.
·
Transport A/C entre les villes et sur les
sites (une voiture avec chauffeur)
.
Ferry public entre Mandalay et Bagan
.
Pirogue motorisée sur le lac Inlé
.
Bateau sur le fleuve
Irrawaddy de Mandalay à Mingoun A/R
.
Un guide local parlant anglais à Kengtung
uniquement (jour 2 à 5 du circuit Trésors et
minorités Birmanes)
|
LES
prix ne
comprennent pas:
·
Frais de visa
·
Les Taxes d'aéroports
·
Supplément accompagnateur local pendant
toute la durée du circuit
·
Suppléments pour surcharge de bagages
.
Dépenses personnelles, boissons et pourboires
.
Les repas du déjeuner et du dîner (sauf repas
traditionnels mentionnés dans le programme)
.
Les billets d'avions internationaux
·
Les droits d’entrées sur les sites
proposés en visite libres ainsi que les
transports en calèches.
· La
présence de guides
locaux (Sauf à Kengtung du jour 2 à 5 pour le
circuit Trésors et minorités Birmanes)
.
Les assurances
|
|
|
|